New Orleans 12 - Las Vegas 9

The Zephyrs defeated the 51s, 12-9, in the opener of the four-game series before a Value Menu Monday Night crowd of 3,245 at Cashman Field...the game featured 21 runs and 30 hits and New Orleans built a 10-2 lead after 3 1/2 innings...game two of the series is Tuesday evening at 7:05 p.m.

New Orleans Zephyrs (61-62) 12, Las Vegas 51s (65-56) 9 August 12, 2013

1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E New Orleans 0 3 6 1 0 0 1 1 0 12 17 1 Las Vegas 2 0 0 0 3 3 0 1 0 9 13 2

 

New Orleans AVG AB R H 2B 3B HR RBI BB SO PO A Burg, 3B .400 5 1 3 1 0 1 4 1 1 0 5 Velazquez, G, SS .265 6 0 1 0 0 0 0 0 2 2 1 Petersen, RF .287 4 2 1 1 0 0 0 1 1 1 0 Jensen, LF .228 5 3 3 2 0 0 1 0 1 3 0 Brown, J, 1B .300 4 2 4 1 0 0 2 1 0 9 0 Brantly, C .231 4 1 1 0 0 0 0 0 0 2 1   Albaladejo, P .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0   a-Green, N, PH .227 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0   Hatcher, P .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Valaika, 2B .231 5 0 2 0 0 0 0 0 2 3 3 Mattison, CF .214 5 2 2 0 0 0 1 0 2 2 0 Flynn, P .000 2 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0   Reifer, P .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0   Skipworth, C .178 1 0 0 0 0 0 0 0 1 5 0 Totals .251 42 12 17 5 0 1 9 4 12 27 10 a-Struck out for Albaladejo in the 8th. BATTING 2B: Jensen 2 (13, Alvarado, C, Hampson), Brown, J (19, Alvarado, C), Petersen (29, Alvarado, C), Burg (1, Mitchell). HR: Burg (2, 3rd inning off Leathersich, 3 on, 2 out). RBI: Brown, J 2 (27), Mattison (27), Jensen (25), Flynn (1), Burg 4 (5). GIDP: Brantly, Velazquez, G. Team RISP: 8-for-20. Team LOB: 8. BASERUNNING SB: Mattison (16). CS: Velazquez, G (5). FIELDING E: Valaika (2). DP: 2 (Burg-Valaika-Brown, J, Valaika-Brown, J).

Las Vegas AVG AB R H 2B 3B HR RBI BB SO PO A Hoffmann, LF .282 4 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0   Hampson, P .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0   b-Nieuwenhuis, PH .235 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0   Byrdak, P .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Tejada, R, SS .263 4 2 2 1 0 0 2 1 1 2 3 d'Arnaud, T, C .327 5 1 3 1 0 1 3 0 0 11 2 Duda, 1B .238 5 0 2 0 0 0 0 0 1 8 0 Campbell, RF .284 5 0 1 0 0 0 0 0 0 2 0 Lutz, Z, 3B .281 4 1 1 0 0 0 0 1 1 1 2 Hicks, 2B .296 4 1 1 0 0 0 0 0 2 2 4 Bixler, CF-LF .260 2 2 1 0 0 1 1 2 0 0 0 Alvarado, C, P .111 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1   Leathersich, P .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0   Mitchell, P .143 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0   a-den Dekker, PH-CF .295 2 1 1 0 0 1 3 0 1 1 0 Totals .284 38 9 13 2 0 3 9 4 7 27 12 a-Homered for Mitchell in the 6th. b-Flied out for Hampson in the 8th. BATTING 2B: Tejada, R (10, Flynn), d'Arnaud, T (8, Flynn). HR: d'Arnaud, T (2, 1st inning off Flynn, 1 on, 1 out), den Dekker (4, 6th inning off Reifer, 2 on, 2 out), Bixler (5, 8th inning off Hatcher, 0 on, 0 out). RBI: d'Arnaud, T 3 (11), Tejada, R 2 (12), den Dekker 3 (28), Bixler (27). GIDP: d'Arnaud, T, Campbell. Team RISP: 4-for-8. Team LOB: 6. BASERUNNING CS: Hoffmann (1). FIELDING E: Hicks (14), Hampson (3). PB: d'Arnaud, T 2 (5). DP: 2 (Hicks-Tejada, R-Duda, Tejada, R-Hicks-Duda).

New Orleans ERA IP H R ER BB SO HR BF Flynn (W, 5-10) 3.20 5.0 7 5 5 3 1 1 22 Reifer 1.57 0.2 1 3 0 1 1 1 5 Albaladejo 3.29 1.1 3 0 0 0 2 0 7 Hatcher 3.92 2.0 2 1 1 0 3 1 8 Totals 3.66 9.0 13 9 6 4 7 3 42

Las Vegas ERA IP H R ER BB SO HR BF Alvarado, C (L, 4-3) 3.09 2.0 6 6 6 2 2 0 14 Leathersich 5.40 2.0 3 4 3 2 6 1 12 Mitchell 7.42 2.0 2 0 0 0 2 0 7 Hampson 3.61 2.0 4 2 1 0 2 0 9 Byrdak 0.00 1.0 2 0 0 0 0 0 5 Totals 4.62 9.0 17 12 10 4 12 1 47

Alvarado, C pitched to 3 batters in the 3rd. Team ER: off New Orleans 6, off Las Vegas 10. BB: off Flynn 3 (Bixler, Tejada, R, Bixler), Reifer (Lutz, Z), off Alvarado, C 2 (Burg, Brown, J), Leathersich 2 (Flynn, Petersen). SO: by Flynn (Hoffmann), Reifer (Hicks), Albaladejo 2 (Tejada, R, Hicks), Hatcher 3 (den Dekker, Duda, Lutz, Z), by Alvarado, C 2 (Burg, Velazquez, G), Leathersich 6 (Valaika, Mattison, Velazquez, G, Jensen, Valaika, Mattison), Mitchell 2 (Flynn, Petersen), Hampson 2 (Skipworth, Green, N). WP: Alvarado, C 2. HB: Skipworth (by Byrdak). Pitches-strikes: Flynn 88-52, Reifer 22-15, Albaladejo 29-21, Hatcher 34-24, Alvarado, C 57-33, Leathersich 51-34, Mitchell 21-16, Hampson 32-21, Byrdak 10-8. Umpires: HP: Ryan Blakney. 1B: Scott Mahoney. 3B: Blake Davis. Official Scorer: Gary Arlitz. Weather: 99 degrees, clear. Wind: 5 mph, R to L. T: 3:38. Att: 3,245. Venue: Cashman Field. August 12, 2013

Compiled by MLB Advanced Media; Copyright by MLB Office of the Commissioner